大卫·艾登堡 影片内容介绍的翻译补充 -- Desert Lions

Kumkummumu

Desert Lions《沙漠之狮》

Wildlife film. Many years ago lions thrived in the deserts of Namibia's Skeleton Coast, until they were exterminated by man. Six years ago maverick biologist Flip Stander discovered a tiny remnant population alive and well in nearby mountains, and started to study them. Their numbers have grown and they are now returning to the desert in increasing numbers. But if these lions are to continue roaming here, Flip will have to persuade local people that these lions are worth more alive than dead.

这是一部关于野生动物的影片。许多年前一些狮子生活在纳米比亚骷髅海岸的沙漠中，直到它们被人类灭绝。六年前，持不同意见的生物学家Flip Stander发现了一些极少的幸存狮子仍然健康地生活在附近的山脉里，然后Flip Stander开始研究它们。它们的数量在慢慢增长，而回到沙漠中生活的狮子也在增加。但如果这些狮子一直流连在这附近，Flip Stander准备去说服当地的人这些狮子活着比它们被杀死更有意义。