[德国：七天—在监狱 (2014)][MP4/德语内嵌中德字/391MB][百度]

frdzb

七天：在监狱 7 Tage... im Knast (2014)

导演: Lars Kaufmann
编剧: Lars Kaufmann
官方网站: http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/7_tage/7-Tage-im-Knast,sendung306162.html
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
上映日期: 2014-11-23(德国)
片长: 30分钟
简介:

外面的世界很精彩却很艰难，监狱里的日子也是一样，被封闭在仅有九平米的小房间内，过上数月甚至数年。“有些人表面上装着很酷，但其实不是的，看到家人的照片他们还是会忍不住哭出来。”拉谢特，一个满臂纹身22岁的年轻人，再有七个月他将被释放，“在这儿你不能示弱，要不就完蛋。”他用监狱老手似的口吻跟体验者拉尔斯·考夫曼分享着经验。好端端的青年，究竟犯了什么事会被关到这里来？这里又有怎样不同于外面的生存法则？接下来的七天，拉尔斯将同一群曾经是强盗、小偷、毒贩的年轻人共同生活，给我们讲述青少年监狱里的故事。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

纪录片《七天：在监狱》(2014)中，记者在作为德国最大的青少年监狱之一的海因斯贝格监狱度过一周，共同参与职业培训和放风锻炼。“有些人表现得很酷，但他们其实并非如此”，影片精确地观察在狱者在公开场合和牢内的行为差异，调查牢友的相处方式和隐性等级制度，检验“教育代替惩罚”的执行方针对于习惯于在外遵循个人原则的囚犯的效果。

在线视频：

http://www.bilibili.com/video/av8942658/

网盘下载：

http://pan.baidu.com/s/1hs0vy2S   密码：jtr0

转载自  小易甫_德语电影译介  的微博，中文字幕由  豆瓣字幕翻译2.0小组  翻译制作。

tyc666666

好人性化的监狱。。。