大卫·艾登堡 影片内容介绍的翻译补充 -- March of the Flamebirds

Kumkummumu

March of the Flamebirds《火烈鸟之舞》

David Attenborough takes a look at the most desolate desert on Earth - a sea of salt on the edge of the Kalahari. Yet, in its midst, there is a moving island of life, with 40,000 baby flamingos walking to the nearest water, miles away - a battle for survival against all odds.

大卫•爱登堡将带我们去看一看地球上最荒凉的沙漠--喀拉哈里沙漠(南部非洲沙漠高原)边缘的盐海。但是，在它的深处却有一座生命之岛，那里的四万只幼儿火烈鸟正朝着很远的水源前进着。这是一场事关存亡的战争。