纪录片之家.十八岁

标题: 如何把字幕放到视频里面刻录 [打印本页]

作者: 佛大山灵 时间: 2009-2-6 23:16
标题: 如何把字幕放到视频里面刻录
我手头有一些视频，好像也是BBC关于宇宙的片子，文件夹中有字母，只是每次用KMPLAYER或暴风播放时载入字幕即可，可是，由于该片子很好，我准备收藏，硬盘不够，想刻录成DVD光盘，方便在DVD机上播放，这样我就没法看到字幕了，那位高手给指点一下，是否有什么软件，能够把字幕文件和视频合并起来的，或者叫做把字幕加入到视频中

作者: kisskiller 时间: 2009-2-6 23:19
很多软件都可以吧[s:278]

作者: cryolite 时间: 2009-2-6 23:57
想刻成MPEG2的DVD标准格式，会很麻烦，建议买个能直接播放DIVX，XVID，264等，又能外挂字幕的播放机

作者: dxdxppp 时间: 2009-3-22 07:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: w-aiguo 时间: 2009-3-23 12:19
要刻成能在DVD机上播放的，要看你源文件是什么格式了，一般要重编码，那样效果很差了，还不如直接把文件用数据格式刻在DVD上，不过只能用电脑看了

作者: 大尾巴狼 时间: 2009-3-23 14:30
要刻回DVD............据俺所知.............

跟楼上看法一致.........

清晰度会损失很多.........得不偿失了.........

作者: sun120107 时间: 2009-3-23 21:03
自己将字幕压制到里面不就得了

作者: ufo2834 时间: 2009-4-27 20:56
怎么才能将字幕压制到里面啊？

作者: myname69 时间: 2009-4-28 12:28

原帖由 ufo2834 于 27-4-2009 21:56 发表
怎么才能将字幕压制到里面啊？

MKVToolnix 添加[add]mkv文件然后在添加[add]srt文件然后点合并就可以了

作者: myname69 时间: 2009-4-28 12:30
弄完后在用megui压片成xvid dvix格式【不过这是有损的】

欢迎光临纪录片之家.十八岁 (http://jlpzj.net/)